Amazon is overflowing with spring fashion items, and an InStyle shopping editor found 10 trending styles worth snagging.