The 28-room Le Petit Hôtel is the smallest boutique hotel in Montreal, yet the accommodations are stylish and comfortable at this prime location on Saint-Paul, the city's best shopping strip.