Jarrell Miller, running out of time and chances to reassert himself as a heavyweight contender, made the most of Saturday’s matchup with a points win over Lenier Pero.