Kevin Monahan continued his attempts to overturn his 2024 murder conviction of Kaylin Gillis, who was shot after she made a ...