BEIJING—President Xi Jinping is poised to make a historic power grab as China’s legislators gather from Monday to approve changes that will let him rule indefinitely and undo decades of efforts to ...